_svg.png)
تزخر اللهجة الحضرمية بالكثير من المفردات الفصيحة القديمة التي لاتوجد في الفصحى المعاصرة أواللهجات العربية الأخرى. كما تشترك مع العربية الجنوبية في كثير من المفردات. ونتيجة لعلاقة الحضارم بجنوب شرقي آسيا وشرق افريقيا، يزخر قاموس اللهجة بالكثير من المفردات الاجنبية. الا انه بتوقف الهجرة إلى تلك البلاد في العقود الاخيرة، بدأت تلك المفردات في الاختفاء وخصوصا في اللهجة المحكية.
بعض من الكلمات الحضرمية
طيب مافي شي حاضرني الان بس طبعا اللهجه الحضرميه من اسهل اللهجات اليمنية وقريبه جداً من اللهجات بالجزيره العربيه وبالاخص السعوديه بخلاف اللهجه الصنعانيه او في شبوة او تعز او او او ...
لو مثلا قلنا بعض المفردات اللي تحضرني الان واللي تعلمتها من اخوالي الحضارم :
ايه بك = اش بك
مغروم = مجنون
لك راعه= ههههه بمامعنى يدعي عليه بان تحصل له مشكله (اعتقد)
ازقر = امسك
كور = راس
مهيون = مجنون
حبابه او حبابتي او حبابتش او حبابتك = جده او حدتي او جدك
بعض من الكلمات الحضرمية
طيب مافي شي حاضرني الان بس طبعا اللهجه الحضرميه من اسهل اللهجات اليمنية وقريبه جداً من اللهجات بالجزيره العربيه وبالاخص السعوديه بخلاف اللهجه الصنعانيه او في شبوة او تعز او او او ...
لو مثلا قلنا بعض المفردات اللي تحضرني الان واللي تعلمتها من اخوالي الحضارم :
ايه بك = اش بك
مغروم = مجنون
لك راعه= ههههه بمامعنى يدعي عليه بان تحصل له مشكله (اعتقد)
ازقر = امسك
كور = راس
مهيون = مجنون
حبابه او حبابتي او حبابتش او حبابتك = جده او حدتي او جدك
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق