الاثنين، 15 مارس 2010

الأمثلة الحضرمية - حرف الثاء

ثوبك لي تبلاه وقوتك لي تكلاه !!

ـــــــ

ويطلق للأشاره الى شئ ما يعود اليك وتستطيع التصرف به

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ثوب العيارة مايغطي الستارة

ـــــــ

اي مهما استعنت بالآخرين فلن يكون مثل اعتمادك على نفسك

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ثور قال حلبوه

ـــــــ

ويطلق لمن يطلب المستحيل

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ثُلث أكل وثُلث ماء وثُلث هواء

ـــــــ

يقال لمن يأكل كثيرا وهو مأخوذ عن الحديث الشريف

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ثلاثه لاتقاربهم العبد والثور والسيل

ـــــــ

يقال تهكما وتصغيرا لعقول العبيد لمقارنتهم بعقول الثيران نظرا لعدم استخدامهم لها في المكان المناسب

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الثوب الزين مسمار في عين العدو

ـــــــ

يقول الشاعر

اما الطعام فخذ لنفسك ماتشاء ** والبس لباسا تشتهيه الناس

والمثل يحث على الأهتمام بالملبس واختيار مايناسب الآخرين

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ثور بلاقرون

ـــــــ

ويطلق وصفا للشخص الأحمق لتشبيهه بالثور

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الثّوب كِبد عاشق

ـــــــ

ويطلق وصفا للثوب القديم والمهترئ ككبد العاشق

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ثور كل صوان لي يقرّب له الصّوان

ـــــــ

كل بمعنى أكَلَ وصوان بمعنى أكِلْ ويضرب المثل فيمن يعض اليد التي تمتد له بالخير

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق